Montréal · Casablanca | الخدمة بالفرنسية والإنجليزية والعربية

الرئيسية › الهجرة من المغرب › الوثائق المغربية

الملف · الدار البيضاء · مونتريال

الوثائق المغربية لطلب الهجرة إلى كندا

شهادة الشرطة المغربية من أكثر الوثائق التي تثير حيرة المرشحين. إليك ما تطلبه IRCC من المواطنين المغاربة، استنادًا إلى صفحاتها الرسمية.

مستشار هجرة مرخَّص، وليس وسيطًا

يديره مستشار هجرة كندي مرخَّص (CRIC)، عضو في الهيئة الكندية لمستشاري الهجرة والمواطنة (CICC/CCIC)، ترخيص رقم R712906. ويمكن التحقق من الترخيص في السجل العمومي للهيئة.

شهادة الشرطة المغربية

تشترط طلبات الإقامة الدائمة شهادة شرطة. وبالنسبة للمواطنين المغاربة تسمى هذه الوثيقة «البطاقة الأنتروبومترية» (fiche anthropométrique). والبصمات المأخوذة لهذه الشهادة منفصلة عن البيانات البيومترية التي تقدمها مع طلبك.

وضعيتكما تذكره IRCC
مواطن مغربي مقيم بالمغربتوجه إلى مقر الشرطة التابع لمحل إقامتك ومعك بطاقتك الوطنية للتعريف. ويمكنك تعيين من ينوب عنك، على أن يدلي ببطاقته الوطنية الخاصة.
مواطن مغربي مقيم بالخارجتوجه إلى أقرب سفارة أو قنصلية للمغرب، أو قدّم الطلب عبر مقر الشرطة المحلي بالوكالة (وليس عبر المصلحة المركزية بالرباط). وتتطلب الوكالة وكالة موثَّقة، ونسخًا من عقد الازدياد وجواز السفر، إضافة إلى الرسوم.
لغة الوثيقةتصدر الشهادة بالفرنسية والعربية، ولا حاجة إلى ترجمتها.
ما لا ينبغي الخلط به«بطاقة السجل العدلي رقم 3» (Bulletin n° 3) التي تسلمها المحكمة الابتدائية للمغاربة غير مقبولة في ملفات الهجرة، لأنها لا تشمل إلا المخالفات المرتكبة في مدينة الإقامة.
مدة الصلاحيةلا تحددها الصفحة الرسمية: تحقق منها لدى IRCC قبل تقديم طلبك حتى لا تضيع وقتك.

المصدر: IRCC، كيف تحصل على شهادة شرطة: المغرب (بالفرنسية).

البيانات البيومترية ومركز VFS Global

رخّصت IRCC لشركة VFS Global باستقبال طلبات التأشيرة وتصاريح الدراسة والعمل بالمغرب، وبتسجيل بصماتك وصورتك. ولا يتم التسجيل إلا بموعد مسبق يُحجز عبر الإنترنت.

ولا يقدم المقيم المؤقت بياناته البيومترية إلا مرة كل 10 سنوات، بينما يلزم طالب الإقامة الدائمة بتقديمها عند كل طلب. تحقق من حالتك في موقع IRCC.

المصدر: VFS Global المغرب، الأسئلة الشائعة (بالفرنسية).

الوثائق الأخرى المعتادة

تختلف اللائحة الدقيقة حسب طلبك، وتحددها IRCC لوضعك. وتشمل عادةً جواز السفر وعقد الازدياد والشهادات وكشوف النقط ونتائج اختبارات اللغة وإثباتات الموارد المالية أو التجربة المهنية.

وكل وثيقة غير محررة بالفرنسية أو الإنجليزية يجب أن تُرفق بترجمة. نراجع معك كل وثيقة قبل الإيداع حتى لا تؤخر ملفك.

أسئلة شائعة

ما اسم شهادة الشرطة بالنسبة للمغاربة؟

تتحدث IRCC عن «البطاقة الأنتروبومترية» (fiche anthropométrique)، وتسلمها الشرطة.

هل «بطاقة السجل العدلي رقم 3» مقبولة؟

لا، حين يحصل عليها المواطن المغربي من المحكمة الابتدائية، لأن IRCC ترى أنها محدودة بمدينة الإقامة.

هل يمكن طلب البطاقة نيابةً عن المرشح؟

نعم، تذكر IRCC أنه يمكن لنائب أن يطلبها، بشرط الإدلاء ببطاقته الوطنية للتعريف الخاصة.

هل تجب ترجمة البطاقة؟

لا، فهي تصدر بالفرنسية والعربية، ولا تشترط IRCC ترجمتها.

متى تلزم شهادة الشرطة؟

تُشترط في طلب الإقامة الدائمة. أما الطلبات الأخرى فيرجع الأمر إلى كل حالة، ونتحقق منه خلال الاستشارة.

مكاتبنا

الدار البيضاء

325 Emile Zola, Casablanca, Maroc

+212 633-331715

مونتريال

8405 Viau, Montréal (Québec) H1R 2T6, Canada

+1 514 295 6635

من الاثنين إلى الجمعة، من 10:00 إلى 18:00، والسبت من 10:00 إلى 12:30

المعلومات الواردة في هذه الصفحة عامة، ولا تغني عن تقييم شخصي لملفك. قوانين الهجرة تتغير كثيرًا، فاعتمد دائمًا على المصادر الرسمية (canada.ca). لا نضمن أي نتيجة.